For English version, scroll down
Vážený Klient,
Dovoľujeme si Vás upozorniť, že na základe strategického rozhodnutia KDB Bank Europe Ltd. ukončila všetky aktivity prostredníctvom svojej pobočky zahraničnej banky na Slovensku (ďalej len pobočka), ktorá bola 31. mája 2024 definitívne zatvorená. 2024. KDB Bank Europe Ltd. nepretržite vykonáva svoje aktivity a služby zo svojej centrály so sídlom v Budapešti, Maďarsko (ďalej len Centrála).
Všetci klienti Pobočky boli o zrušení svojich účtov včas informovaní, aby sa dohodli na disponibilných zostatkoch na účte.
V prípade, že by ste ako klient z akýchkoľvek dôvodov nemohli mať prístup k svojim listom a nedali ste pokyny o disponibilných zostatkoch na účte v pobočke, naši profesionálni kolegovia v Budapeštianskom ústredí KDB Bank Europe Ltd. vám radi pomôžu so správnymi informáciami.
Kontaktné údaje KDB Bank Europe Ltd.:
Centrála
KDB Bank Europe Ltd.
H-1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 42-46.
Tel.: (+36 1) 374-9990
Fax: (+36 1) 328-5454
e-mail: info@kdbbank.eu
|
Otváracie hodiny: |
Pondelok - Štvrtok: 8.30 - 16.30
Piatok: 8.30 - 15.30
Môžete nás kontaktovať aj cez Call Center
Pevná linka (+36 1) 473 4440 alebo (+36 1) 374-9990
Počas pracovných dní: 8.00 - 16.30 a
v stredu medzi 8.00 - 20:00 s predlženým prevádzkovým časom
V prípade potreby ďalších informácií sa neváhajte obrátiť na naše Call centrum alebo aj na kolegov z centrály, ktorí sú Vám k dispozícii.
Na nasledujúcej domovskej stránke nájdete podrobné informácie o zachovaní správy údajov v súvislosti s osobnými údajmi generovanými do ukončenia činnosti pobočky:
https://www.kdbbank.eu/docs/Oznameine_Hirdetmeny_Announcement_20240531_jav.pdf
Ďakujeme za pochopenie.
KDB Bank Europe Ltd.
***
Dear Client,
Please be kindly
informed, that based on strategical decision, KDB Bank Europe Ltd. ceased all
activities through its branch office in Slovakia, KDB Bank Europe Ltd.,
pobocka zahranicnej banky (hereinafter referred to as the Branch)
which was permanently closed on 31 May 2024.
KDB Bank Europe Ltd. is continuously carrying out its activities and services
from its head office seated in Budapest, Hungary (hereinafter referred to as
the Head Office)
All clients of the Branch were informed about termination of their accounts in time to make arrangements about their available account balances.
In the case You as a client, could not have access to your letters for any reasons and have not given instructions about your available account balances with the Branch, our professional colleagues at Budapest Head Office of KDB Bank Europe Ltd. are pleased to help you with proper information.
Contact details of KDB Bank Europe Ltd.:
|
|
Head Office
KDB Bank Europe Ltd.
H-1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 42-46.
Phone: (+36 1) 374-9990
Fax: (+36 1) 328-5454
e-mail: info@kdbbank.eu
|
Opening hours: |
Monday to Thursday: 8.30 a.m. - 4.30 p.m.
Friday: 8.30 a.m. - 3.30 p.m.
You may reach out to our Call Center
via phone (+36 1) 473 4440 or (+36 1) 374-9990
on working days 8:00 a.m. - 4.30 p.m. and
on Wednesday 8:00 a.m. - 8:00 p.m. with prolonged operating hours.
In case of necessity of more information do not hesitate to turn to our Call Center or even to colleagues of Head Office who are at Your disposal.
At the following homepage you may find detailed information on the surviving data management in relation to personal data generated until the end of the Branch’s activities:
https://www.kdbbank.eu/docs/Oznameine_Hirdetmeny_Announcement_20240531_jav.pdf
Thank You for Your understanding.
KDB Bank Europe Ltd.