Aktuálne informácie

Vážený klient!

Oznamujeme Vám, že z dôvodu údržby bankových služieb zo strany nášho externého prevádzkovateľa dňa 16.04.2021 (piatok) medzi 04:00 až 06:00 hod. môže dôjsť k výpadkom poskytovaných služieb pre platobné karty.

Ospravedlňujeme sa Vám za prípadné nepríjemnosti.

KDB Bank Europe Ltd.

***

Dear Customer,

Please be informed that due to system maintenance at our service provider could be outages in the bankcard service and ATM usage on 16th April 2021 (Friday) from 04:00 AM to 06:00 AM.

Thank you for your patience.

KDB Bank Europe Ltd.

***

Tisztelt Ügyfelünk!

Tájékoztatjuk Önöket, hogy külső szolgáltató partnerünk rendszerkarbantartása miatt 2021. április 16-án (pénteken) 04:00 és 06:00 közötti időszakban a bankkártya szolgáltatásban szolgáltatás kimaradás várható.

Az okozott kellemetlenségért előre is szíves elnézésüket kérjük!

KDB Bank Európa Zrt.

 


Oznámenie o zmene spracovania prevodných príkazov v roku 2021.

Hirdetmény SK Fizetési megbízások feldolgozása munkaszüneti napon 2021.

Execution of payment orders on bank holiday in Slovak Branch 2021.

Vážený klient !

 

Oznamujeme Vám, že od 31.12.2020 dôjde k zmene autorizácie transakcií vykonaných platobnou kartou cez internet.

Z dôvodu zosúladenia právnych usmernení a Vašej bezpečnosti bude odsúhlasenie transakcie dvojstupňové:

  • jednorázový kód zaslaný formou SMS ( Overovací kód pre bezpečné internetové platby)
  • heslo (obdržíte najneskôr do 30.12.2020)

 

Pre ďalšie informácie súvisiace s horeuvedenými zmenami Vás prosíme o sledovanie našej webovej stránky.

 

S pozdravom

KSB Bank

***

Dear Customer,

 

Please be informed that the online (internet based/virtual) bankcard payments related authentication process will be changed from 31 December 2020.

To meet legal requirements and to increase your security during the payment the following two factor will be required to authenticate the transaction:

  • one time password sent via SMS (Secure internet based payment verification code)
  • password (this will be delivered until 30 December 2020)

 

Please follow our homepage about the above changes, where we will keep you updated.

 

Sincerely yours,

KDB BANK

***

Tisztelt Ügyfelünk!

 

Tájékoztatjuk, hogy 2020. december 31-től változik az online (virtuális/internetes) bankkártyás vásárlások jóváhagyási folyamata.

A jövőben a jogszabályi megfelelés és az Ön biztonsága érdekében a tranzakció jóváhagyásához két faktorra lesz szüksége:

  • egyszer használatos SMS-ben megküldött kód (Biztonságos internetes vásárlás ellenőrző kód)
  • jelszó (későbbiek folyamán, legkésőbb 2020. december 30-ig megküldésre kerül)

 

A fenti változásokkal kapcsolatban kérjük kövessék honlapunkat, ahol folyamatosan tájékoztatjuk Önöket.

 

Üdvözlettel,

KDB BANK

 


Na našej stránke využívame cookies, ktorých cieľom je poskytovanie kvalitnejších služieb pre našich návštevníkov.
Viac informácií... Súhlasím s využitím cookies: Súhlasím
Označte políčko „Súhlasím s využitím cookies“